Hôm nay, Microsoft đã chính thức việt hóa công cụ tìm kiếm Bing (http://www.bing.com). Trước đó Microsoft đã việt hóa Windows Live (http://home.live.com). Mới đây đã cho đăng ký Windows Live ID: [email protected]. Đăng kí Windows Live ID tại https://signup.live.com.
Một vài hình ảnh minh hoạ:
Bình luận
Hotmail cho đăng kí tên miền .com.vn cách đây cả tháng rồi mà?
uhm, trong bài viết đó, thông tin về Bing có giao diện tiếng việt thì là mới 100%, còn hotmail cho đăng ký @hotmail.com.vn thì có vài tháng rồi, nhưng thông tin đó chưa được đăng tải.
Hôm nọ mình hơi ẩu khi viết tên bài như vậy, đáng lẽ nên viết tiêu đề là: Bing có giao diện tiếng Việt, Hotmail cho đăng ký @hotmail.com.vn
Hy vọng sẽ có MSN.com với ngôn ngữ việt, giống như của http://vn.yahoo.com/ đó Chỉ khi MSN, Bing, và một số sản phẩm khác được Việt hóa, có nội dung cho người Việt, thì mới có nhiều người dùng Hotmail, mới có nhiều người biết đến widnows live. Dù sao đây cũng là tín hiệu tốt, chứng tỏ Microsoft đang quan tâm và phát triển thị trường ở VN hơn trước đây.
mình thấy ngôn ngữ tiếng anh là dc rùi , đâu nhất thiết phải sang tiếng việt thì người vietnam mình mới chịu dùng
đây là trang web mình dùng window live nè http://bit.ly/bGv1ET tốc độ load khá nhanh
Giao diện bên ngoài thì tiếng anh hay tiếng Việt đều được, nhưng những tuỳ chọn bên trong nếu được việt hoá thì dễ thu hút được người dùng Việt Nam.
mình nghĩ ko phải cái nào cũng có thể việt hoá (vì có nhiều từ việt hoá xog đọc vẫn ko hiểu nghĩa nó ra sao ) mình nhớ ngày xưa mình nói là "option" thì ai cũng hiểu, việt hoá thành "tuỳ chọn" nhiều khi người ta cũng ko biết, Cntt việt nam đã bước ra thế giới mình nghĩ bất kỳ ai cũng nên làm quen tiếng anh
Bing là sản phẩm cho mọi người dùng, mọi tầng lớp. Giao diện chính của Bing thì việt hoá chính xác, vì nó chỉ có vài từ tiếng anh thông dụng thôi. Vào các tuỳ chọn của Bing thì dễ việt hoá hơn vì có nhiều diện tích, dịch làm sao cho mọi người dễ hiểu nhất. Người dùng có thể chọn giao diện ngôn ngữ Anh hay Việt
Nếu bạn biết tiếng anh thì dùng giao diện tiếng anh, nếu ai đó ko giỏi tiếng anh thì chỉ có thể dùng giao diện ngôn ngữ tiếng việt mà thôi.
Việt hoá windows live hay bing, và một số sản phẩm khác thì rất dễ, chắc chỉ cần mất một buổi chiều là làm xong hết, nhưng đến bây giờ Microsoft mới chính thức việt hoá, nó nói lên Microsoft bắt đầu đầu tư, phát triển về nội dung số ở VN. Những tín hiệu gần đây như ra mắt 2 cổng thông tin điện tử công nghệ Microsoft dành cho cộng đồng tin học Việt Nam, bổ nhiệm giám đốc mới của microsoft vn với lời hứa: sẽ có trách nhiệm quản lý các sáng kiến kinh doanh và phát triển mang tính chiến lược tại thị trường Việt Nam
Ông Malcolm De Silva, Tổng giám đốc mới của Microsoft Việt Nam khẳng định: “Việt Nam là thị trường quan trọng đối với Microsoft, đây là một trong những nước có tốc độ tăng trưởng nhanh nhất tại Châu Á và Chính phủ có tầm nhìn mạnh mẽ về phát triển CNTT. Tôi hi vọng sẽ dẫn dắt Microsoft Việt Nam nhằm tăng cường sự đóng góp của chúng tôi vào sự nghiệp phát triển ngành CNTT trong nước”,
Bing
Mình thấy bạn LÂm Thái Sơn nói đúng đó. Đâu phải ai cũng biết và sử dụng thông thạo tiếng Anh. Cho dù có biết đi chăng nữa thì cũng chưa chắc đã có thể sử dụng thành thạo trên ngôn ngữ tiếng Anh. Việt hoá ở đây là 1 sự lựa chọn thông minh của MS
Mình nghĩ, sắp tới MSN, Bing, windows live và các sản phẩm khác sẽ được viết hoá 100%, giống như yahoo và google đã làm.
Việt hoá sẽ làm người dùng thấy gần gũi, thuần việt, dễ dùng, ko có lo ngại nào về việc dịch có đúng ko, tin tưởng vào sản phẩm.
hihi thấy các bạn tranh luận vui quá, nói chung thì việt hoá cũng tốt , 1 website có nhiều ngôn ngữ thì vẫn hơn, vẫn mong anh em dùng tiếng anh ( nói thật thì mình ko giỏi tiếng anh nhưng do lướt web , chơi game rùi học về Cntt nên có nhiều từ nó ăn sâu vào nhiều khi nói từ đó tiếng anh thì hiểu nhưng giải nghĩa ra thì hơi rối ^^
^^ hihi tiếng anh nhìn chữ thì mình biết , nếu ko thì tra từ , còn về mảng giao tiếp thì mình còn kém (ngại nói )
Mình thấy bài này đăng ở đây từ hôm 20/4. Bạn lưu ý khi bài đang chờ duyệt ở TTCN thì đừng đăng nơi khác trước.
uh, Mình sẽ lưu ý.
Lâm thái sơn spam mọi nơi
sao đi đâu cũng thấy LTS spam hết nhỉ? nhìu cái thấy không có hay cũng viết